Kütahya Ağzı - Misalli Sözlük
Esat AnıkSanırım dört yıl oldu kitaba başlayalı. Artık bu sene basıma girer dediğim zamanlarda ya birkaç kelime daha aklıma geliyordu ya da hemşerilerim konuşurken farklı yeni kelimeler fark ediyordum. Hatta çevreme de öyle aşılamıştım ki; arada bir, dostlarımdan biri gelip 'şu kelime var mı sende?' diyorlardı. Anladım ki; geçmiş, yaşayan ve yaşayacak son Kütahyalı ile konuşmadan bu işin sonu gelmeyecek, bulabildiklerimle yetinmeliyim… Amacım halkın anlayacağı, duyduğunda hatırlayacağı ya da gelecek nesillerin şakadan da olsa böyle konuşup 'özü diri tutacağı' özgün konuşmamızı yaşatmak. Siz değerli okurların da Kütahya ile bir bağı varsa, Kütahyalı iseniz veya Kütahya’da yaşıyorsanız aklınıza gelen, duyduğunuz, bildiğiniz bu kitapta yer almayan diğer kelimeleri lütfen bu kitabın ilgili harfi yerine not düşünüz. Umulur ki, bir gün çok daha geniş ve tafsilatlı bir 'KÜTAHYA AĞZI' kitabı da yazılır.' (Tanıtım Bülteninden)