Altun Yaruk Sudur / VI.Kitap

Özlem Ayazlı

Henüz puanlanmamış

0 paylaşım

Okuma Kaydı Raf

Altun Yaruk Sudur 6. Kitap, karşılaştırmalı metin yayını, başlığını taşıyan bu çalışmada, Uygurca Altun Yaruk Sudur'un 12. bölümü ele alınmıştır. Söz konusu çalışma, Altun Yaruk Sudur 6. kitap adlı doktora tezinin kitaplaşmış halidir. Altun Yaruk Sudur'a ait genel bilgilerin verildiği giriş bölümüyle başlayan çalışma, fragmanlar bölümüyle devam eder ve Berlin fragmanlarının metni oluştururken esas alınan Petersburg yazmasından farkları dipnotla gösterilir. Hemen ardından çalışmanın üçüncü ve dördüncü kısmını oluşturan metin ve çeviri bölümüne geçilir. Açıklanmaya muhtaç kelime veya kelime gruplarına açıklamalar adı verilen beşinci bölümde yer verilir. Altıncı bölüm ise dizindir. İki yönlü hazırlanmış dizinin hemen ardından gelen sonuç bölümüyle son bulur.