Bir ülkeyi gerçekten tanımak için bazen büyük olaylardan çok, gündelik hayatın küçük ayrıntılarına bakmak gerekir: bir vapur yolculuğuna, kafede aranan prize, sokak kedilerine, çay ikramına ya da hiç tanımadığınız birinin yardımına… Enako Hashimoto, 2013-2025 yılları arasında Türkiye’de geçirdiği on üç yılın ardından Türk toplumunu bir Japon’un gözünden anlatıyor. İstanbul’dan Kadıköy’e, yemek ve kafe kültüründen aile ilişkilerine, deprem korkusundan nezaket anlayışına kadar pek çok alışkanlığı gözlemliyor. Kimi zaman şaşıran, kimi zaman eleştiren, kimi zaman da Türklerin sıcaklığına ve yardımseverliğine hayran kalan yazar; okurlarını Türkiye’yi bir Japon’un gözünden izlemeye davet ediyor.
