@rusaloska•218 gün önce
Ah, bir gün ölü olmak ve onları bilmek sonsuza kadar, tümünü, tüm yıldızları: zira nasıl, nasıl, nasıl unutulur onlar!
Duino Ağıtları - Hasan Ali Yücel Klasikleri
Rainer Maria RilkeYıl: 2006Tür: EdebiyatISBN: 9786052950258
Henüz puanlanmamış
4 paylaşım
Rainer Maria Rilke (1875-1926): Avusturyalı yazar, şair. Prag’da dünyaya geldi, askerî okullarda okudu. Daha sonra sanat ve edebiyat eğitimi aldı. Prag, Münih, Paris, Duino ile İsviçre’nin çeşitli şehirlerinde yaşadı. Sıkça seyahat etti. Valéry gibi isimlerin eserlerini Almancaya çevirdi. Çeşitli türlerde eserler verdi ama en çok şairliğiyle tanındı. Hiçbir şiir akımına mensup olmayan, yaradılışının sırları karşısındaki endişesini derin imgelerle yansıtan ve Alman dilinin sınırlarını zorlayan bir şiir kurdu. Bu şiir Orpheus’a Soneler ve Duino Ağıtları ile doruğa ulaştı. Yaşama arzusunun ve ölüm korkusunun dokunaklı bir dille şiire döküldüğü Duino Ağıtları Rilke’ye sadık, yepyeni bir çeviriyle bir kez daha okurla buluşuyor. (Tanıtım Bülteninden)
PaylaşımlarİncelemelerAlıntılar
@rusaloska•218 gün önce
Zira nasıl sınırlayabilirim ki, nasıl, çağrılmış çağrıyı? Derindekiler arar hâlâ toprağı.
@rusaloska•218 gün önce
Bir yara bandı gibi serilmiş yere, sanki banliyönün göğü yeryüzünün canını yakmış gibi orada. Ve yere basar basmaz, dimdik, derhal gösterilir: ayaklar üstünde durmanın baş harfi...*
@rusaloska•218 gün önce
Severdi iç dünyasını, içindeki yabanıllığı, -içindeki bu vahşi ormanı, sessiz sedasız devrilmişliğinde, açık yeşil dururdu kalbi.